Un guide étape par étape pour s’inscrire au concours des Holcim Awards est désormais disponible en français. Vous pouvez vous inscrire jusqu’au 29 février 2008 sous www.holcimawards.org en anglais.

Le guide étape par étape offre une aide supplémentaire aux participants qui parlent français, puisque le formulaire d’inscription en ligne pour les Holcim Awards n’est disponible qu’en anglais.

Le guide explique quelles sont les informations à saisir dans chaque rubrique du formulaire en ligne et fournit un aperçu général des objectifs clés de la construction durable. Les objectifs clés sont des points de référence permettant d’apprécier dans quelle mesure un bâtiment contribue au développement durable. Ces objectifs clés servent de base à l’évaluation de toutes les candidatures par des jurys indépendants.

Les Awards sont ouverts à tous ceux qui participent à un projet de construction durable : architectes, planificateurs, ingénieurs ou propriétaires de projets. Le montant total des prix des cinq concours régionaux et du concours international s’élève à USD 2 millions.

Tous les projets de construction peuvent être présentés au concours à condition que la réalisation n’ait pas démarré avant le 1er juin 2007. La première phase du concours consistera à sélectionner les gagnants des concours régionaux en 2008, lesquels seront automatiquement qualifiés pour le concours international qui se tiendra en 2009.