“Cómo brindar atención médica de alto nivel en zonas rurales”

Regional Jury Report – Latin America

  • 1 / 1

    Relocatable modular surgical hospital, Masaya, Nicaragua

    The aim of the construction, given the medical program, is to provide a warm human scale construction while restoring the surrounding natural landscape. The scheme seeks lightness to enhance its relocatable condition. An elevated structure on timber piles provides a secure and dry environment for healing. Natural and recycled building materials were chosen considering local industries and renewable resources to guarantee easy maintenance.

Last updated: June 10, 2017 São Paulo, Brazil

Este proyecto es un prototipo para hospitales quirúrgicos rurales temporarios. Dada la sensibilidad del equipamiento y los insumos, se propone un abordaje híbrido entre prefabricación y construcción local. Se utilizan contenedores reciclados y se los equipa como área central de un hospital para que funcionen como quirófano, farmacia, cocina, y lavandería y se los traslada al lugar. Artesanos locales construyen pilares de madera y ubican a los contenedores en un sitio elevado. Luego, se recurre a carpinteros locales para cubrir los contenedores con un techo de madera teselada que brinda sombra y ventilación. A medida que el centro médico se expande, el complejo puede acompañar el crecimiento. A partir del quirófano, que es la parte central, se suman consultorios y salas de espera en una disposición espiralada. Cuando se traslada el quirófano central, estas aspas permanecen como recurso para la salud pública local.

Este proyecto es un prototipo para hospitales quirúrgicos rurales temporarios. Dada la sensibilidad del equipamiento y los insumos, se propone un abordaje híbrido entre prefabricación y construcción local. Se utilizan contenedores reciclados y se los equipa como área central de un hospital para que funcionen como quirófano, farmacia, cocina, y lavandería y se los traslada al lugar. Artesanos locales construyen pilares de madera y ubican a los contenedores en un sitio elevado. Luego, se recurre a carpinteros locales para cubrir los contenedores con un techo de madera teselada que brinda sombra y ventilación. A medida que el centro médico se expande, el complejo puede acompañar el crecimiento. A partir del quirófano, que es la parte central, se suman consultorios y salas de espera en una disposición espiralada. Cuando se traslada el quirófano central, estas aspas permanecen como recurso para la salud pública local.

El proyecto aborda una cuestión importante: cómo brindar atención médica de alto nivel en zonas rurales. El jurado valoró la propuesta como una solución encomiable. El proyecto fue encargado por una organización médica que se enfoca en el tratamiento del cáncer infantil en los países en desarrollo. Su funcionamiento depende del trabajo voluntario de profesionales de la salud y de las donaciones de equipos realizadas por distintos hospitales. Dentro de este context específico, el proyecto fue tomado como una solución razonable que recurre al trabajo temporario de medicos para inducir un cambio a largo plazo.

Hospital quirúrgico modular trasladable, Masaya, Nicaragua