Holcim Foundation

Curriculum Vitae

Sergei Tchoban

Sergei Tchoban, Head of SPEECH, Moscow, Russia and Managing Partner of Tchoban Voss …
Sergei Tchoban, Head of SPEECH, Moscow, Russia and Managing Partner of Tchoban Voss Architekten, Berlin, Germany.


Sergei Tchoban (Сергей Энверович Чобан) is Head of SPEECH architectural office based in Moscow, Russia and Managing Partner of Tchoban Voss Architekten based in Berlin, Germany.

He is also Founder of the Tchoban Foundation: Museum for Architectural Drawing which aims to present the imaginative and emotionally-charged world of architectural drawing to a broad public through regular exhibitions.

SPEECH was co-founded with Sergey Kuznetsov in 2006. The office has specialized in designing buildings and complexes with various functional purposes, developing urban concepts, as well as designing interiors in numerous cities in Russia (including Moscow, St Petersburg, Sochi, and Kazan), as well as abroad (Berlin, Milan, Venice, Minsk).

Sergei Tchoban studied architecture at the Imperial Academy of Arts in St. Petersburg, Russia.

He worked for architectural studio V B Fabritskiy (1986-89) before working as an independent architect based in St Petersburg. He worked at Nietz, Prasch, Sigl in Hamburg, Germany (1991-95), headed Tchoban Voss Architekten in Berlin, Germany (1995-).

His designs include the Federation Tower in Moscow; DomAquarée CityQuartier in Berlin; ExpoForum and Nevskaya City Hall, St Petersburg (with Evgeny Gerasimov and Partners); Water Sports Palace in Kazan, Russia; Cubix Cinema in Berlin; the Jewish Cultural Center & Synagogue Chabad Lubavitch in Berlin; the Music & Lifestyle Hotel nhow in Berlin; Russia’s Pavilion at EXPO 15 in Milan; and the building of the Museum of Architectural Drawing (with Sergey Kuznetsov) in Berlin.

Sergei Tchoban co-curated of the Russian Pavilion at the Venice Biennale of Architecture: “Russia Factory” (2010), and “i-city/i-land” (2012) which received a Special Mention – the first time the Russian Pavilion had been awarded a recognition.

He was Chairman of the City Planning Council in Linz, Austria (2009-11), is a member of the City Planning Council of the Skolkovo Foundation (2011-), member of the Architectural Council of the Committee for Architecture & Urban Planning for Moscow (2013-), and a member of the Design Advisory Board for Linz, Austria (2018-).

He won the European Prize for Architecture from The European Centre for Architecture Art Design & Urban Studies and The Chicago Athenaeum: Museum of Architecture & Design in 2018. The jury praised his “powerful designs and a unique design vision that celebrates the best of modernist buildings that are internationally iconic, complex, enigmatic, provocative, and profoundly artistic.”

Sergei Tchoban was a member of the LafargeHolcim Awards jury for region Europe in 2020.


Last Updated: June 23, 2020
Moscow, Russia
Holcim Foundation

Search Help

Our website search engine covers the web pages including project descriptions and expert profiles, PDFs, images and videos on the Holcim Foundation website. To improve your search results, here are some tips:

Basic search

Our search defaults to term-pairing AND. If you search sustainable construction - then the search engine will look for any items containing sustainable AND construction


photovoltaic OR solar

Looks for either word


(clay OR mud) AND (school OR university)

Combine alternative terms for more specific searching


geothermal -heating

Excludes a term from results, automatically ANDs other terms listed


"zero carbon"

Use quotation marks to search for a specific phrase or combination

Wildcards (one or more characters)


Asterisk (*) matches any word or phrase - so archit* will find architect, architecture, architectural as well as architrave